Mercado de Natal de Chester
Unique Chester Food & Drink Tour plus Sightseeing
Quando é o mercado de Natal de Chester?
O mercado de Natal de Chester decorre nos terrenos da Catedral de Chester, do final de novembro até final de dezembro, tipicamente fechando alguns dias antes do Natal. A entrada é gratuita; as bancas vendem comida, bebida e presentes, e alguns anos incluem uma pista de gelo.
O mercado de Natal de Chester tem uma vantagem clara sobre quase todos os outros mercados do Noroeste: o seu cenário. As bancas situam-se nos terrenos da Catedral de Chester, um verdadeiro edifício medieval, em vez de uma rua comercial reaproveitada, e esse pano de fundo faz mais para criar ambiente do que qualquer quantidade de luzes de fadas conseguiria por si só. Decorre do final de novembro até final de dezembro, tipicamente fechando alguns dias antes do Natal, e é gratuito para passear, gastando dinheiro apenas no que realmente comprar.
Quando decorre
O mercado abre na segunda metade de novembro e fecha nos últimos dias antes do Natal — as datas exatas de abertura e encerramento mudam ligeiramente de ano para ano, por isso verifique as datas da época atual antes de finalizar a viagem, mas a janela de final de novembro a final de dezembro é um pressuposto de planeamento fiável. A primeira semana ou duas do período tendem a ser visivelmente mais calmas do que a última quinzena antes do Natal, quando tanto o mercado como a multidão geral de compras de Natal no centro da cidade atingem o pico em simultâneo.
O que há realmente lá
Espere bancas em estilo chalé de madeira a vender comida e bebida — vinho quente, street food, guloseimas sazonais — a par de bancas de presentes, decorações e artesanato local. Alguns anos recentes incluíram uma pista de gelo como parte da área mais ampla do mercado, embora isto varie e não seja garantido todas as épocas; verifique as listagens atuais, se patinar fizer parte do seu plano. O mercado é compacto, em vez de extenso, o que é parte do seu apelo: pode percorrer confortavelmente tudo em menos de uma hora, ou demorar-se com comida e bebida por muito mais tempo, sem que o mercado pareça um labirinto, como alguns mercados de cidades maiores podem parecer.
O cenário da Catedral
A própria Catedral de Chester vale a pena visitar, dedicando-lhe tempo separadamente do mercado — o seu interior, os claustros e o recinto circundante estão abertos aos visitantes e formam um emparelhamento natural com uma noite junto às bancas lá fora. Combinar uma visita à Catedral com o mercado, em vez de os tratar como viagens separadas, é a forma eficiente de passar uma noite nesta parte da cidade; veja Catedral de Chester para horários de visita e o que há lá dentro.
Multidões: quando ir realmente
As tardes e noites de dia de semana, especialmente na primeira metade do período do mercado, no final de novembro, são consistentemente mais calmas do que as noites de fim de semana em dezembro, que atraem a maior afluência de toda a época, à medida que o mercado e as multidões gerais de compras de Natal se sobrepõem. Se evitar multidões lhe importar mais do que o ambiente festivo mais completo, mire uma visita em dia de semana antes da segunda semana de dezembro. Se o ambiente e um mercado genuinamente animado e concorrido lhe importarem mais, um sábado à noite em meados de dezembro entrega isso, ao custo de filas nas bancas populares e um recinto da Catedral visivelmente mais cheio.
Estacionamento e como chegar à noite
Esta é a única área onde o mercado altera genuinamente o conselho habitual sobre Chester: os parques de estacionamento centrais enchem cedo nos fins de semana do mercado, e as visitas à noite em particular coincidem com a janela de estacionamento mais apertada do ano, já que os compradores diurnos e os visitantes noturnos do mercado se sobrepõem diretamente. O Park & Ride em Chester funciona ao longo de toda a época do mercado e é a escolha mais fiável para uma visita à noite — verifique a hora do último autocarro de regresso, se estiver a planear um final tardio. Se quiser mesmo estacionamento central, veja Estacionamento em Chester para saber quais os parques de estacionamento realisticamente ainda disponíveis numa noite de mercado e quais enchem primeiro.
Comida e bebida no mercado
O vinho quente e a street food sazonal são os atrativos óbvios, mas a própria cena gastronómica de Chester beneficia também das multidões do mercado — vários pubs e restaurantes centrais perto da Catedral apostam na época com os seus próprios menus festivos, tornando fácil combinar uma noite a percorrer bancas com uma refeição a sério nas proximidades, em vez de depender apenas do mercado para o jantar. Veja Restaurantes de Chester e Cena gastronómica de Chester para opções a uma curta distância a pé dos terrenos da Catedral.
Visitar com crianças
A dimensão compacta do mercado e o layout central, adequado a carrinhos de bebé ao nível da rua, tornam-no uma saída em família genuinamente gerível, e o cenário da Catedral tem um apelo visual óbvio para as crianças, que um mercado de rua comercial padrão não iguala bem. Visitas mais cedo — final da tarde, em vez de um sábado à noite concorrido — funcionam melhor com crianças mais novas, tanto pelos níveis de multidão como para evitar a parte mais fria e escura de uma noite de dezembro. Veja Chester com crianças para um plano de dia familiar mais completo que combine uma visita ao mercado com atividades diurnas noutras partes da cidade.
Como se compara aos mercados de Liverpool e Manchester
Tanto Liverpool como Manchester têm mercados de Natal maiores, com consideravelmente mais bancas e uma pegada maior do que a versão de Chester nos terrenos da Catedral. Se escala e variedade forem o que procura, vale a pena acrescentar um day-trip a uma dessas cidades a uma estadia de inverno com base em Chester — ambas alcançáveis de comboio em menos de uma hora, cobertas em Chester a Liverpool e Chester a Manchester. O mercado de Chester vence em cenário e intimidade, em vez de escala: não há equivalente em mais nenhum lugar da região a passear entre chalés à sombra de uma catedral medieval em funcionamento.
Uma noite realista no mercado
Uma visita confortável ao mercado dura duas a três horas, em vez de uma passagem única apressada: chegue ao início da noite, quando as luzes se acendem, percorra primeiro as bancas de presentes e artesanato, enquanto o stock e a energia estão ambos frescos, avance para opções de comida e bebida como jantar, em vez de uma série de pequenos petiscos, e termine com um passeio mais lento pelo recinto da Catedral, uma vez que as multidões diminuam um pouco mais tarde na noite. Tentar comprimir o mercado, uma visita completa à Catedral e jantar noutro lugar da cidade numa única hora apertada normalmente significa fazer as três coisas pela metade — melhor tratar a noite do mercado como o evento principal desse dia, em vez de uma paragem entre várias.
Onde ficar para o mercado
Alojamento a uma curta distância a pé da Catedral permite visitar o mercado mais do que uma vez durante uma estadia, sem precisar de conduzir ou apanhar autocarro a cada vez, e vale a pena priorizar face a uma opção mais barata, mas mais distante, se o mercado for o centro da sua visita. Os hotéis centrais enchem e os preços sobem nos fins de semana durante o período do mercado, particularmente nos dois últimos fins de semana antes do Natal, por isso reserve com bastante antecedência, se essas datas forem o seu alvo. Veja Onde ficar em Chester para detalhe ao nível do bairro sobre quais as áreas que o mantêm a uma curta distância a pé.
Combinar o mercado com uma visita de inverno mais ampla
O mercado é o evento de destaque do calendário de inverno de Chester, mas raramente é a única razão para visitar nessa janela — combiná-lo com a própria Catedral, um tour gastronómico a pé pelo núcleo histórico, ou um dos passeios noturnos temáticos de fantasmas de Chester, faz um fim de semana de inverno mais completo do que apenas o mercado. Veja Chester no inverno para o panorama sazonal mais amplo, incluindo o que é realista (e o que não é, dada a conectividade reduzida com o País de Gales do Norte) nesta época do ano.
O ice rink, quando funciona
Nos anos em que uma pista de gelo faz parte da pegada do mercado, tipicamente situa-se como uma atração paga separada, ao lado das bancas de entrada livre, com os seus próprios horários de sessão e, muitas vezes, o seu próprio sistema de fila, distinto da multidão principal do mercado. As sessões durante as noites de pico de fim de semana esgotam, por isso, se patinar for uma prioridade em vez de um extra, reservar uma sessão específica com antecedência — onde o operador o permita — é mais seguro do que aparecer à espera de uma vaga espontânea. Como o rinque não é garantido todas as épocas, trate-o como um bónus para planear em torno, se estiver a funcionar nesse ano, em vez da razão para construir toda a sua visita.
Bancas de presentes e artesanato: o que esperar
A par das bancas de comida e vinho quente, uma parte significativa da pegada do mercado é dedicada a presentes, decorações e artesanato local — o tipo de bancas que vale a pena percorrer, se estiver a fazer parte das suas compras de Natal enquanto lá está, em vez de simplesmente comer o caminho todo. A qualidade e os preços variam de banca para banca, como acontece em qualquer mercado sazonal, e as primeiras semanas do período tendem a ter melhor disponibilidade de stock em itens populares do que a última semana antes do Natal, quando os presentes mais procurados podem esgotar.
Acessibilidade no mercado
Os terrenos da Catedral são em grande parte planos e geríveis para carrinhos de bebé e a maioria das necessidades de mobilidade, embora o terreno possa ficar lamacento ou irregular em tempo de chuva sustentada, o que é uma consideração real, dado quão frequentemente dezembro traz chuva a esta parte do país. Os corredores entre bancas estreitam consideravelmente nas noites de fim de semana mais movimentadas, o que vale a pena ter em conta, se navegar uma cadeira de rodas ou um carrinho duplo por uma multidão densa for uma preocupação — uma visita mais cedo e mais calma contorna isto de forma muito mais eficaz do que tentar navegar um sábado à noite lotado.
Cães no mercado
Cães bem-comportados com trela são geralmente uma visão comum em torno dos terrenos da Catedral e do centro da cidade mais amplo durante a época do mercado, embora os operadores de bancas individuais possam ter as suas próprias regras sobre cães perto de áreas de preparação de comida. Se levar um cão, trate as bancas mais movimentadas como zonas a evitar para se espremer com uma trela, em vez de presumir acesso total em todo o lado.
Vinho quente e planeamento sensato para a noite
O vinho quente e outras bebidas sazonais são uma parte central da experiência do mercado, e vale a pena moderar uma noite em torno delas com sensatez, se também estiver a planear conduzir depois — o Park & Ride elimina esta preocupação por completo, já que não está a conduzir a partir de um parque de estacionamento no final da noite, o que é mais uma razão prática pela qual é a melhor escolha para uma visita noturna ao mercado, em vez de estacionar centralmente.
Fotografia no mercado
A combinação da alvenaria iluminada da Catedral, a iluminação do mercado e as Rows de entramado de madeira nas proximidades tornam este um dos troços mais fotogénicos de Chester depois de escurecer. O início da noite, logo após o anoitecer, quando a iluminação própria do mercado já está ligada, mas ainda resta alguma luz do dia no céu, é geralmente a melhor janela para fotografias que mostrem tanto as bancas iluminadas como a arquitetura da Catedral, antes de o céu ficar totalmente escuro e a cena se tornar mais difícil de captar sem tripé.
Combinar uma noite de mercado com um day-trip noutro lugar
Como o mercado se estende até à noite, combina-se naturalmente com um day-trip noutro ponto da região, seguido de um regresso a Chester para o próprio mercado — um dia em Liverpool ou Manchester, ou uma viagem mais curta à costa do País de Gales do Norte, seguida de um regresso à noite a Chester para as bancas, faz um uso eficiente de uma visita de inverno mais longa. Veja Comboios e day trips de Chester para os horários ferroviários que tornam esta combinação realista dentro de um único dia.
Origem e sustentabilidade
Como a maioria dos mercados de Natal do Reino Unido, o de Chester combina bancas de origem local — produtores de comida e bebida de Cheshire, artesãos regionais — com stock sazonal mais genérico, e o equilíbrio muda ligeiramente ano a ano, consoante os comerciantes que participam. Se apoiar produtores locais em particular lhe importar, procure bancas que identifiquem diretamente a sua origem em Cheshire ou no Noroeste, já que nem sempre é óbvio apenas pelo aspeto geral de mercado de Natal de um chalé.
O veredito honesto
O mercado de Natal de Chester não é o maior da região, e quem procurar escala deve olhar antes para o de Liverpool ou Manchester. O que oferece que nenhum dos dois consegue igualar é o cenário: um mercado compacto e percorrível a pé, dentro dos terrenos de uma verdadeira catedral medieval, numa cidade suficientemente pequena para combinar com jantar, uma visita à Catedral e um passeio pelas Rows iluminadas numa única noite, sem esgotar-se a mover-se entre locais. Para uma noite festiva focada e atmosférica, em vez de um dia completo a percorrer mercados, é uma das paragens com melhor relação qualidade-preço no calendário de Natal do Noroeste.
Perguntas frequentes sobre Mercado de Natal de Chester
O mercado de Natal de Chester é gratuito?
Sim, a entrada nos terrenos do mercado é gratuita. Só paga pela comida, bebida e quaisquer presentes que compre nas bancas individuais, mais qualquer bilhete separado para a pista de gelo, se houver uma nesse ano.Onde exatamente se realiza o mercado de Natal de Chester?
Nos terrenos da Catedral de Chester, no coração do centro histórico, a uma curta caminhada da Cross, das Rows e da Eastgate Street.Qual é a melhor hora do dia para visitar e evitar multidões?
As tardes de dia de semana, particularmente no início do período do mercado, no final de novembro, são visivelmente mais calmas do que as noites de fim de semana em dezembro, que atraem as maiores multidões da época.Onde devo estacionar para o mercado de Natal?
Os parques de estacionamento centrais enchem cedo nas noites de fim de semana durante o mercado. O Park & Ride, que funciona ao longo de toda a época, é a opção mais fiável para uma visita à noite, já que evita o pior da procura de lugar perto da Catedral.O mercado de Natal de Chester é adequado para crianças pequenas?
Sim — o mercado é compacto, adequado para carrinhos de bebé ao nível da rua, e o contexto da Catedral é um verdadeiro atrativo visual para crianças, embora as noites possam ficar concorridas, por isso uma visita mais cedo no dia funciona melhor com crianças pequenas.Como se compara o mercado de Chester ao de Liverpool ou de Manchester?
O de Chester é mais pequeno e íntimo, montado nos terrenos históricos da Catedral, enquanto os mercados de Liverpool e Manchester são maiores em escala, com mais bancas. Se quiser a maior experiência de mercado, vale a pena acrescentar um day-trip a uma dessas cidades; se quiser ambiente e história, o de Chester vence.
Melhores experiências
Atividades reserváveis com preços verificados e confirmação imediata no GetYourGuide.
