Itinerário de Chester ao Lake District
Windermere Yellow Cruise: Sail Between Bowness and Lakeside
Duration: 1.5 hours
O Lake District fica mais longe de Chester do que North Wales ou Liverpool - cerca de 2 horas de carro, mais de comboio com uma mudança - o que o torna um destino próprio, e não uma simples excursão de um dia. Este itinerário de 3 dias trata-o dessa forma: um primeiro dia a instalar-se no centro histórico de Chester, depois dois dias completos baseados em Windermere, o maior lago de Inglaterra, com cruzeiros, o Hill Top de Beatrix Potter e uma caminhada pelos fells se o tempo colaborar.
De todos os destinos cobertos pelos nossos itinerários da área de Chester, o Lake District é o caso à parte - não é realmente uma “excursão a partir de Chester” como North Wales ou Liverpool, e fingir o contrário leva a uma visita apressada e dececionante. Windermere e os fells circundantes recompensam viagens mais lentas: um dia inteiro só para a viagem de ida e volta deixa muito pouco tempo para estar realmente nos Lakes, por isso este itinerário é construído em torno de uma verdadeira mudança de base por duas noites, em vez de espremer a Cumbria num único dia exaustivo.
Como chegar
De carro, a viagem de Chester a Windermere demora cerca de 1 hora e 45 minutos a 2 horas pela M6, consoante o trânsito em torno de Preston e Lancaster. De comboio, é uma proposta mais longa - Chester a Windermere envolve pelo menos uma mudança (normalmente em Preston ou Oxenholme), com um tempo total de viagem que varia entre menos de 2 horas nas ligações mais rápidas e mais de 3 horas nas mais lentas; verifique o serviço específico em vez de assumir que o tempo mais curto publicado se aplica à sua partida. Um carro dá-lhe consideravelmente mais flexibilidade uma vez nos Lakes, já que o transporte público entre aldeias é limitado fora das rotas turísticas principais.
Dia 1: Chester
Passe o primeiro dia no centro histórico de Chester antes da viagem para norte. Caminhe pelas muralhas da era romana (3,2 km, 90 minutos a 2 horas), começando no relógio de Eastgate antes das 9h30 - chegar cedo importa aqui tanto quanto em qualquer outro ponto deste site, já que Chester enche-se de grupos de excursões de autocarro a partir das 11h - e depois explore os Rows, as galerias comerciais medievais de dois pisos únicas de Chester ao longo da Bridge Street, Watergate Street e Eastgate Street. Dedique uma hora a sério a ambos os níveis; a maioria dos excursionistas de um dia só explora o piso térreo e perde as galerias superiores, mais antigas e tranquilas.
A Catedral de Chester (bilhete da torre e claustros £9-12) preenche bem o início da tarde, e um cruzeiro no rio Dee de 30-45 minutos a partir dos Groves é uma forma relaxada de terminar o dia antes de uma noite cedo, antes da viagem - reserve um jantar mais cedo do que o habitual, já que o segundo dia começa com uma longa viagem de carro e uma partida cedo torna tudo consideravelmente mais fácil.
Passe a noite em Chester - o Mill Hotel & Spa ou o Townhouse na Nicholas Street funcionam bem (£90-150/noite) - e jante no Joseph Benjamin na Northgate Street (pratos principais £14-20) ou no Telford’s Warehouse junto ao canal.
Dia 2: viagem para Windermere e cruzeiros no lago
Manhã - a viagem para norte
Saia de Chester até às 9h para chegar à zona de Windermere no final da manhã, contando com uma paragem na M6 se necessário. A viagem em si é maioritariamente por autoestrada até sair na Saída 36 para a A591, que entra propriamente no Lake District, onde a paisagem muda abruptamente da abordagem da M6 a cortar colinas para vistas genuínas de fells e lago em poucos minutos. A M6 em torno de Preston e Lancaster pode engarrafar-se particularmente nas tardes de sexta-feira e fins de semana prolongados, por isso uma partida de sábado de manhã (como este itinerário assume) tende a ser mais tranquila do que tentar sair numa sexta-feira à noite.
Meio-dia - chegada e almoço em Bowness-on-Windermere
Bowness, na margem oriental do lago, é o principal centro de passeios de barco e tem uma boa oferta de cafés e pubs para almoçar (£10-16). Fica cheio no pico do verão, por isso, se preferir evitar as multidões, Ambleside, na extremidade norte do lago, tem uma oferta gastronómica semelhante com um ambiente ligeiramente mais tranquilo.
Tarde - cruzeiros em Windermere
Windermere é o maior lago natural de Inglaterra, e vê-lo a partir da água é genuinamente a melhor forma de apreciar a sua escala - com mais de 16 km de comprimento, não é algo que se capte totalmente de nenhum ponto de vista único na margem. O lago transporta barcos de passageiros desde a era vitoriana, quando a chegada do caminho de ferro à (agora encerrada) estação original de Windermere transformou o que tinha sido um vale agrícola remoto num dos primeiros destinos de turismo de massas de Inglaterra, uma história a que o próprio Wordsworth se opôs famosamente, preocupado que o caminho de ferro trouxesse exatamente o tipo de multidões que acabou por trazer. O Yellow Cruise navega entre Bowness e Lakeside em cerca de 1,5 horas (ida e volta), mostrando os trechos sul do lago e vistas para os fells.
Reserve o Windermere Yellow Cruise entre Bowness e LakesideEm alternativa, o Red Cruise entre Bowness e Ambleside cobre a metade norte em cerca de 70 minutos, com melhores paisagens de montanha à medida que se aproxima de Ambleside. Se quiser flexibilidade máxima para subir e descer em diferentes pontos do lago ao longo do resto da estadia, um bilhete hop-on hop-off de 24 horas cobre todo o lago.
Verifique a disponibilidade para o cruzeiro hop-on hop-off de 24 horas em WindermereNoite
Passe a noite em Bowness ou Ambleside - ambos têm uma boa oferta de alojamento, de B&Bs a hotéis à beira-lago, geralmente £90-160/noite na faixa de gama média. As opções de jantar em Bowness incluem o Hooked, um restaurante de marisco bem conceituado, ou a cadeia mais informal de café-restaurante Bryan’s, encontrada por todo o Lake District; em Ambleside, o Lucy’s on a Plate é um favorito local de longa data para comida britânica moderna.
Dia 3: Beatrix Potter e os fells (ou uma viagem panorâmica de regresso)
Manhã - Hill Top e o Lake District de Beatrix Potter
Beatrix Potter escreveu e ambientou grande parte da sua obra exatamente nesta paisagem, e a sua quinta em Hill Top, perto de Near Sawrey, na margem ocidental do lago, mantém-se em grande parte como ela a deixou. Um tour de meio dia que cobre Hill Top e as ligações mais alargadas a Beatrix Potter na zona é a forma mais fácil de o ver sem ter de navegar sozinho pelas estradas estreitas da margem ocidental, que podem ser lentas na época alta.
Verifique a disponibilidade para o tour de meio dia de Beatrix Potter no Lake DistrictSe a história literária lhe interessar menos do que a própria paisagem, uma curta caminhada bem sinalizada de Ambleside até à cascata Stock Ghyll Force (cerca de uma hora, ida e volta) ou ao longo do trilho da margem do lago dá-lhe uma amostra de uma verdadeira caminhada no Lake District, sem se comprometer com um dia inteiro de fells.
Tarde - a viagem de regresso a Chester
Saia no início ou meio da tarde para conseguir a viagem de cerca de 2 horas de regresso a Chester sem chegar demasiado tarde. Se tiver uma hora de sobra, Lancaster, sensivelmente a meio caminho, tem um castelo bem preservado (parte dele ainda um tribunal em funcionamento e, até há relativamente pouco tempo, uma prisão) e um bairro georgiano compacto que faz uma paragem genuinamente válida de 45-60 minutos para quebrar a viagem de autoestrada - estacione perto do castelo e é uma caminhada fácil até ao centro da cidade para um café antes do último troço de regresso a Chester.
Orçamento para três dias
- Alojamento (2 noites: Chester + Lakes): £170-300 no total pelo quarto
- Aluguer de carro (3 dias, económico) se não usar o próprio: £70-120
- Combustível para a ida e volta aos Lakes: cerca de £45-65
- Cruzeiro em Windermere (Yellow ou Red): £25-27 por pessoa
- Tour de meio dia de Beatrix Potter (opcional): tipicamente £45-70
- Bilhete da torre da catedral (Chester): £9-12
- Refeições ao longo de 3 dias: £75-115 por pessoa
- Total por pessoa ao longo de 3 dias (partilhando carro a dois): cerca de £230-370
As duas noites no Lake District explicam a maior parte da variação neste intervalo - os preços de alojamento em Bowness e Ambleside oscilam consideravelmente entre a época baixa e os fins de semana de pico do verão, por isso vale a pena reservar com algumas semanas de antecedência para uma visita em julho ou agosto, se as suas datas forem suficientemente flexíveis para considerar também maio, junho ou setembro, quando tanto os preços como as multidões são visivelmente menores.
Notas de bagagem e clima
O clima do Lake District é famosamente instável - a Cumbria regista alguns dos totais de precipitação mais altos de Inglaterra, e as nuvens podem instalar-se sobre os fells mesmo quando a costa, a uma curta distância de carro, está limpa. Leve roupa impermeável adequada independentemente da estação, e se estiver a planear a caminhada até à cascata de Ambleside ou qualquer caminhada nos fells, use botas em vez de sapatilhas; os trilhos ficam enlameados rapidamente e permanecem assim durante dias após a chuva. Um carro com distância ao solo razoável lida melhor com as estradas mais estreitas, por vezes sem asfalto, da margem ocidental do lago perto de Hill Top do que um carro urbano baixo, algo a considerar ao comparar opções de aluguer.
Armadilhas para turistas a evitar
Os parques de estacionamento junto ao lago em Bowness cobram tarifas premium no pico do verão; os parques de pagamento e exibição algumas ruas atrás são consideravelmente mais baratos e apenas uma curta caminhada mais longe. Algumas lojas de recordações em Bowness vendem produtos genéricos de “Lake District” com uma margem em comparação com as lojas mais independentes e de melhor relação qualidade-preço de Ambleside, um pouco mais a norte. A própria Bowness, na época alta, pode parecer consideravelmente mais movimentada e comercializada do que a reputação mais alargada do Lake District sugere - se não for esse o ambiente que procura, instalar-se em Ambleside ou até em Grasmere, mais a norte, dá uma experiência visivelmente mais tranquila, mantendo ainda os cruzeiros de Windermere ao alcance fácil.
Notas de acessibilidade
Os cruzeiros de Windermere são acessíveis sem degraus na maioria das saídas, com aviso prévio ao operador, e os caminhos ribeirinhos de Bowness e Ambleside são em grande parte planos e pavimentados. O interior da quinta de Hill Top, no entanto, tem escadas originais estreitas e portas baixas que limitam o acesso de cadeira de rodas ao piso térreo e aos jardins; verifique diretamente com a propriedade se isto for uma preocupação antes de planear a visita em torno disso.
Se tiver mais (ou menos) tempo
Se o Lake District sozinho parecer uma viagem longa para uma estadia curta, o nosso itinerário Noroeste de Inglaterra em 5 dias combina-o com Chester, Liverpool e Manchester numa viagem regional mais completa que justifica a viagem mais longa. Para uma versão sem carro próprio, um tour guiado de dia inteiro para Windermere a partir de Manchester liga-se a Chester por comboio e cobre o cruzeiro e a paisagem num único dia longo, em vez de uma estadia com pernoita.
Verifique a disponibilidade para o tour de um dia ao Lake District e Windermere a partir de ManchesterPerguntas frequentes sobre Chester e o Lake District
O Lake District é viável como excursão de um dia a partir de Chester?
É possível, mas exigente - só a viagem de ida e volta demora cerca de 4 horas, deixando uma janela relativamente curta para ver realmente os Lakes. Um tour guiado de um dia a partir de Manchester (cerca de uma hora de Chester de comboio) é uma forma de menor esforço de o fazer como um único dia longo, se uma estadia com pernoita não for opção.
Preciso de carro para este itinerário?
Fortemente recomendado. As ligações de comboio de Chester a Windermere envolvem pelo menos uma mudança e podem demorar 2-3+ horas consoante o serviço específico, e uma vez nos Lakes, deslocar-se entre aldeias sem carro depende de uma rede de autocarros limitada, pouco adequada a um horário apertado.
Qual é melhor para cruzeiros, Bowness ou Ambleside?
Bowness é o principal centro, com as partidas mais frequentes e a maior variedade de rotas; Ambleside oferece vistas de montanha ligeiramente melhores à chegada se estiver a fazer o Red Cruise, e uma base mais tranquila em geral, se preferir evitar as multidões de Bowness na época alta.
Vale a pena visitar Hill Top se não conhecer os livros de Beatrix Potter?
É uma quinta do século XVII agradável e bem preservada independentemente do interesse prévio, mas o apelo é consideravelmente maior se você ou alguém que viaje consigo conhecer as histórias do Peter Rabbit - grande parte do interior e do jardim é apresentada especificamente nesse contexto.
Qual é a melhor época do ano para uma viagem ao Lake District a partir de Chester?
De maio a setembro para o máximo de luz do dia e o melhor tempo para os cruzeiros e qualquer caminhada. Os Lakes também são populares no outono pela folhagem, mas verifique os horários de abertura específicos das atrações fora da época principal, já que algumas reduzem horários a partir de outubro.
O Lake District é caro comparado com North Wales ou Liverpool como extra a Chester?
Um pouco, principalmente pela viagem mais longa e pela necessidade de duas noites de alojamento fora de Chester, em vez de uma única excursão de um dia. Os cruzeiros e o tour de Hill Top têm preços comparáveis a atividades semelhantes em North Wales; o custo extra vem sobretudo do combustível e de uma segunda noite.
Posso combinar o Lake District com Manchester na mesma viagem?
Sim - vários tours guiados de dia inteiro seguem diretamente para Windermere a partir de Manchester, que fica cerca de uma hora de Chester de comboio, tornando possível instalar-se em Chester, fazer uma excursão a Manchester e acrescentar um tour guiado aos Lakes a partir daí sem precisar de carro próprio especificamente para a etapa da Cumbria.
Quanta caminhada envolve realmente este itinerário?
Menos do que os nossos itinerários de castelos ou de Snowdonia - os cruzeiros são sentados, e o tour de Beatrix Potter e a caminhada à cascata de Ambleside são ambos suaves. Se quiser uma verdadeira caminhada nos fells, Loughrigg Fell, perto de Ambleside, é uma opção popular e relativamente acessível de meio dia, não incluída no itinerário principal acima, mas fácil de acrescentar se a energia e o tempo o permitirem.
Melhores experiências
Atividades reserváveis com preços verificados e confirmação imediata no GetYourGuide.
