Itinerário de dois dias em Chester
Chester: The Heart of Chester Walking Tour
Duration: 1.5 hours
Dois dias são o ponto ideal para Chester. Um dia (ver o nosso itinerário de 1 dia) cobre as muralhas, os Rows e a catedral a um ritmo acelerado, mas não deixa espaço para o Chester Zoo, uma noite dedicada à gastronomia ou simplesmente abrandar numa cidade que recompensa um passeio sem pressa. Este itinerário distribui o centro histórico por um primeiro dia relaxado e dedica o segundo ao zoo e às coisas que um excursionista apressado ignora - cafés independentes, o passeio dos Groves a um ritmo tranquilo e um olhar mais demorado sobre a Chester romana.
| Onde | Centro da cidade de Chester mais o Chester Zoo na periferia norte |
| Custo | Cerca de £150-250 por pessoa, sem contar o alojamento partilhado |
| Tempo necessário | 2 dias inteiros |
| Como chegar | Comboio a partir de Liverpool (cerca de 45 min), Manchester (cerca de 1h) ou Llandudno (cerca de 1h07) |
| Melhor altura | Maio-setembro pela luz do dia e pelas condições secas no zoo |
Chegar e circular
De comboio, Chester liga-se bem ao resto do noroeste de Inglaterra: Liverpool Lime Street fica a cerca de 45 minutos (por vezes com uma mudança), Manchester Piccadilly cerca de uma hora direto, e Llandudno, na costa de North Wales, cerca de 1 hora e 7 minutos direto. A estação ferroviária de Chester fica a 15 minutos a pé das muralhas, ou uma curta viagem de táxi se estiver a carregar bagagem para uma estadia de uma noite.
Uma vez em Chester, não vai precisar de mais nenhum transporte além dos seus próprios pés no primeiro dia - o centro histórico é totalmente percorrível a pé. A visita ao Chester Zoo no segundo dia precisa do autocarro X1 (cerca de £2-3 por trajeto, cerca de 20 minutos a partir da estação de autocarros de Chester) ou uma viagem de táxi/carro de 10-15 minutos se não estiver a conduzir.
Porquê dois dias em vez de um
Um único dia em Chester funciona, mas obriga a escolhas: ou salta completamente o Chester Zoo, ou espreme-o numa visita apressada de duas horas à tarde que desvaloriza um dos jardins zoológicos mais bem avaliados do Reino Unido. Dois dias eliminam completamente essa escolha.
Também dão espaço para realmente abrandar dentro do centro histórico - para explorar as galerias superiores dos Rows em vez de apenas espreitar ao nível da rua, para se sentar junto aos Groves com um café em vez de passar a passo acelerado, e para ter uma refeição noturna que não está condicionada por uma partida de comboio. Se o seu calendário permitir, este é o comprimento de itinerário que recomendaríamos em vez da versão de 1 dia para a maioria dos visitantes de primeira vez.
Onde ficar
Para duas noites, ficar dentro ou mesmo fora das muralhas significa que tudo neste itinerário fica a uma curta caminhada. O Chester Grosvenor na Eastgate Street é a opção emblemática de 5 estrelas da cidade (a partir de cerca de £250+/noite) se quiser dar-se ao luxo; para boas opções de gama média na faixa dos £90-150/noite, o Mill Hotel & Spa junto ao canal e o Townhouse na Nicholas Street colocam-no a 10 minutos dos Rows. Os viajantes com orçamento mais limitado ficam bem servidos no hostel Chester Backpackers na City Walls Road, que - fiel ao nome - fica mesmo nas próprias muralhas. O nosso guia de onde ficar em Chester detalha os bairros com mais pormenor caso nenhuma destas opções sirva.
Dia 1: o centro histórico
8h00 - Pequeno-almoço
Comece com o pequeno-almoço num dos cafés independentes em vez de um buffet de hotel, se puder - o Wonderwall Café na Watergate Street e as bancas de mercado da Northgate Street servem um pequeno-almoço completo, quente ou continental, por £6-10, e sair cedo prepara-o para se antecipar às multidões nas muralhas.
9h00 - Muralhas da cidade e relógio de Eastgate
Comece no relógio de Eastgate e caminhe pelas muralhas da era romana - um circuito de 3,2 km que demora 90 minutos a 2 horas a um ritmo relaxado com paragens. Como tem dois dias em vez de um, não há necessidade de se apressar: faça uma pausa na King Charles Tower, onde Carlos I assistiu à derrota realista em Rowton Moor em 1645, e na Water Tower no canto noroeste, uma das defesas ribeirinhas medievais mais bem preservadas de Inglaterra. Chegar antes das 9h30 evita as multidões de excursões de autocarro que aumentam a partir das 11h.
11h00 - Os Rows
Os Rows - as galerias comerciais medievais de dois pisos únicas de Chester ao longo da Bridge Street, Watergate Street e Eastgate Street - merecem uma hora a sério com dois dias para aproveitar. Explore ambos os níveis; a maioria dos excursionistas de um dia só explora o piso térreo e perde completamente as galerias superiores, onde tendem a estar as melhores lojas independentes e as secções em madeira mais antigas que sobreviveram.
12h30 - Almoço
O Joseph Benjamin na Northgate Street serve pequenos pratos britânicos sazonais (pratos principais £14-20) de fornecedores locais do Cheshire e vale a pena reservar com antecedência num fim de semana. Para algo mais informal, o mercado coberto de Chester perto de Northgate tem bancas que cobrem tudo, de tostas de queijo do Cheshire a comida de rua tailandesa e do Médio Oriente, por £6-10.
14h00 - Catedral de Chester e Grosvenor Museum
Passe o início da tarde na Catedral de Chester (entrada autoguiada geralmente gratuita ou por donativo; o bilhete da torre e claustros custa £9-12) e no Grosvenor Museum, gratuito, na Grosvenor Street, que tem a melhor coleção do país de lápides romanas de Deva, o nome romano de Chester. Juntas, precisam de cerca de 90 minutos.
16h00 - Cruzeiro no rio Dee
A partir do passeio dos Groves, faça um cruzeiro turístico de 30-45 minutos ao longo do rio Dee para uma vista ao nível da água das muralhas e da Old Dee Bridge - uma forma relaxada de terminar o primeiro dia, mais focado em caminhadas.
Reserve o cruzeiro turístico no rio Dee
Noite - jantar e opção de tour a pé
Para jantar, o Architect na City Road serve comida britânica moderna com uma boa carta de vinhos (pratos principais £16-24), ou vá até à Watergate Street para o Csons ou um dos restaurantes do bairro de antiguidades para algo mais íntimo. Se preferir que um guia narre os 2.000 anos de história de Chester em vez de a montar a partir de painéis de museu, um tour a pé noturno que cobre as muralhas, os Rows e os vestígios romanos demora cerca de 90 minutos a 2 horas.
Verifique a disponibilidade para o tour a pé Heart of Chester
Dia 2: Chester Zoo e a Chester romana em profundidade
9h30 - Chester Zoo
O Chester Zoo é um dos maiores e mais bem avaliados jardins zoológicos do Reino Unido, e precisa genuinamente de 3-4 horas para lhe fazer justiça - apressá-lo numa tarde (como um itinerário de um único dia obrigaria) significa perder zonas inteiras. Apanhe o autocarro X1 na estação de autocarros de Chester (cerca de 20 minutos, £2-3 por trajeto) e chegue à abertura. Os bilhetes de adulto custam atualmente £34-38 reservados online com antecedência, subindo para cerca de £42,50 no portão, por isso reserve na véspera em vez de decidir no próprio dia - é consideravelmente mais barato e garante entrada em fins de semana mais movimentados, quando os horários marcados podem esgotar.
Reserve bilhetes de entrada para o Chester Zoo com antecedência
Os destaques incluem o habitat Islands (espécies de Sumatra e Bornéu numa paisagem recriada do sudeste asiático), os elefantes no habitat Assam, e o passeio monorail Skyline se quiser descansar da caminhada - o recinto de 128 acres do zoo envolve bastante terreno a percorrer. Use calçado adequado para caminhar; os caminhos entre os habitats mais afastados (Islands e o Realm of the Red Ape em particular) somam vários quilómetros ao longo de uma visita completa, e utilizadores de carrinho de bebé ou cadeira de rodas devem contar com tempo extra nas subidas perto da praça de entrada.
Se estiver a viajar com crianças pequenas e souber de antemão que um dia inteiro de caminhada não vai resultar, priorize a zona Islands e os elefantes perto da entrada em vez de tentar cobrir todo o recinto - o Chester Zoo é genuinamente grande o suficiente para que mesmo visitantes dedicados raramente vejam tudo num único dia.
13h30 - Almoço no zoo ou de volta à cidade
O zoo tem vários cafés no local se quiser maximizar o tempo lá dentro (£8-14 por uma refeição quente), ou volte a Chester para almoçar se for sair no início da tarde.
14h30 - Mergulho profundo na Chester romana
De volta ao centro da cidade, passe o resto da tarde no lado romano de Chester que uma visita de um dia tende a saltar. O anfiteatro romano, gratuito, é o maior a céu aberto da Grã-Bretanha, com apenas cerca de um terço atualmente escavado - vale 30-45 minutos, incluindo a leitura dos painéis interpretativos sobre como era a vida quotidiana em Deva Victrix para a legião aí guarnecida. Se quiser que seja devidamente narrada em vez de autoguiada, uma experiência romana com atores que cobre o anfiteatro e a história militar de Deva demora cerca de 90 minutos e funciona bem como alternativa a este horário.
Verifique a disponibilidade para a experiência romana Deva de Chester
16h30 - Compras independentes e café
Com os pontos históricos cobertos no dia um, use o final da tarde do dia dois para as coisas que um itinerário apressado ignora: os antiquários da Watergate Street (uma das maiores concentrações fora de Londres), os cafés independentes em torno da Northgate Street, e simplesmente caminhar novamente por secções das muralhas com a luz diferente da tarde.
Noite - tour gastronómico ou um jantar final
Se gosta de noites centradas na gastronomia, um tour guiado de comida e bebida cobre vários locais independentes pela cidade com provas incluídas, uma boa forma de experimentar mais da cena de restaurantes de Chester do que um único jantar permite.
Verifique a disponibilidade para o tour gastronómico de Chester
Caso contrário, termine a viagem com jantar num dos locais junto ao canal, como o Telford’s Warehouse, que serve um sólido menu de gastropub (pratos principais £13-18) com música ao vivo algumas noites, ou dê-se ao luxo no restaurante do próprio Chester Grosvenor se estiver a celebrar uma ocasião especial.
Orçamento para dois dias
- Alojamento (2 noites, gama média): £180-300 pelo quarto
- Comboios de Liverpool/Manchester/North Wales (ida e volta): £13-25 por pessoa
- Entrada no Chester Zoo: £34-38 por adulto se reservado com antecedência
- Cruzeiro no rio Dee: £10-15
- Bilhete da torre da catedral: £9-12
- Refeições (2 dias, 2-3 refeições/dia): £60-90 por pessoa
- Tours guiados opcionais: £20-40 cada
- Total por pessoa ao longo de 2 dias: cerca de £150-250, excluindo alojamento, geralmente partilhado por quarto
Chegar ao Chester Zoo sem carro, com mais detalhe
O autocarro X1 é a única opção sensata se não estiver a conduzir, e vale a pena compreendê-lo bem antes do dia dois. Parte tanto da estação ferroviária de Chester (paragem S6) como do terminal de autocarros na cidade, circula a cada 15 minutos nos dias de semana e sábados, e a viagem em si demora 15-20 minutos consoante o trânsito na A41.
Um bilhete simples custa cerca de £2-3 por trajeto aos preços atuais, por isso conte com £4-6 de ida e volta por pessoa - insignificante comparado com o bilhete de entrada, mas vale a pena ter dinheiro trocado ou um cartão contactless pronto, já que nem todos os serviços aceitam dinheiro de forma fiável. Os táxis custam mais (cerca de £12-18 por trajeto), mas valem a pena considerar se estiver a viajar com crianças muito pequenas, malas pesadas ou mobilidade limitada.
Armadilhas para turistas a evitar
Evite os parques de estacionamento no centro da cidade perto do Grosvenor Precinct se estiver a conduzir - os locais de Park & Ride na Wrexham Road ou Sealand Road são consideravelmente mais baratos e ficam apenas a uma curta viagem de autocarro do centro. Na Bridge Street ao entardecer, promotores de “ghost tours” distribuem panfletos para operadores intercambiáveis; verifique avaliações específicas antes de reservar em vez de seguir quem o aborda na rua. No Chester Zoo, evite comprar bilhetes no portão se conseguir planear com pelo menos um dia de antecedência - o desconto online é substancial e as filas de última hora em fins de semana movimentados podem consumir o seu tempo de visita.
Notas práticas e de bagagem
Os passeios de Chester e as próprias muralhas são em pedra e podem ficar escorregadios quando molhados, por isso calçado com boa aderência importa mais aqui do que num centro de cidade mais plano e pavimentado. Se estiver a visitar entre novembro e fevereiro, note que a subida à torre da catedral e algumas secções exteriores do zoo reduzem horários ou fecham para manutenção - verifique ambos os sites na semana anterior em vez de assumir que se aplicam os horários de verão.
Wifi gratuito está disponível na maioria dos cafés e na estação ferroviária, mas o sinal de telemóvel dentro dos edifícios de pedra mais antigos (a cripta da catedral, algumas das galerias inferiores dos Rows) pode ser irregular, o que vale a pena saber se depender de um mapa no telemóvel para se orientar.
Roteiro num relance
| Dia | Manhã | Tarde | Noite |
|---|---|---|---|
| Dia 1 | Muralhas da cidade e The Rows | Catedral, museu, passeio de barco no Dee | Jantar ou visita guiada a pé |
| Dia 2 | Chester Zoo | Anfiteatro romano | Passeio gastronómico ou jantar final |
Dividir os dois dias de forma diferente
A ordem acima — primeiro o núcleo histórico, depois o zoo — funciona melhor para a maioria dos visitantes de primeira viagem, pois antecipa os locais que precisam de boa luz e ruas calmas antes de as multidões dos autocarros de turismo aumentarem. Mas não é a única divisão viável. Se viajar com crianças que cansam a meio da tarde, fazer o Chester Zoo no primeiro dia enquanto todos estão bem-dispostos, guardando o dia mais suave e maioritariamente plano das muralhas e de The Rows para o segundo, muitas vezes funciona melhor — veja o nosso roteiro fim de semana longo em família em Chester para uma versão mais completa desta ideia, ao ritmo da família.
Se os seus dois dias calharem à volta de um fim de semana, considere fazer o zoo no dia de semana mais calmo em vez de sábado ou domingo, já que as entradas com horário marcado do Chester Zoo esgotam mais depressa aos fins de semana e nas férias escolares. Seja qual for a ordem escolhida, mantenha o passeio de barco e qualquer visita guiada noturna flexíveis — ambos têm partidas suficientemente frequentes para os deslocar algumas horas de forma a ajustar-se ao seu ritmo, sem custo algum.
Onde este roteiro fica aquém
Dois dias cobrem o essencial confortavelmente, mas seja realista quanto a duas coisas que não resolve totalmente. Primeiro, a vida noturna de Chester, embora agradável, é genuinamente mais calma do que uma cidade como Liverpool — se uma noite animada lhe importar, as duas noites deste roteiro vão parecer sossegadas em comparação, e o roteiro Chester e Liverpool num fim de semana encaixa melhor.
Segundo, dois dias não deixam espaço para um extra ao Norte de Gales ou ao Lake District; ambos precisam de pelo menos meio dia de viagem em cada sentido, o que não cabe ao lado de um dia inteiro no zoo e um dia inteiro no centro histórico. Se algum destes lhe interessar, os roteiros fim de semana de 3 dias em Chester ou Chester ao Norte de Gales em 3 dias constroem a partir desta mesma base de 2 dias, com um terceiro dia acrescentado especificamente para esse fim.
Se tiver mais (ou menos) tempo
Se só tiver um único dia, o nosso itinerário de 1 dia em Chester comprime isto no essencial e elimina completamente o zoo. Se tiver um terceiro dia e quiser acrescentar uma excursão a North Wales ou Liverpool, veja os itinerários fim de semana de 3 dias em Chester ou Chester e North Wales em 3 dias, ambos construídos a partir desta mesma base de 2 dias no centro da cidade.
Perguntas frequentes sobre dois dias em Chester
Dois dias são suficientes para Chester e o Chester Zoo?
Sim - este é exatamente o comprimento de itinerário que permite fazer bem as duas coisas, com um dia completo para o centro histórico e um dia completo (chegando à abertura) para o zoo, em vez de tentar espremer o zoo numa tarde apressada.
Preciso de carro para este itinerário?
Não. Tudo no centro histórico é percorrível a pé, e o Chester Zoo fica a uma curta e barata viagem de autocarro na linha X1. Um carro só acrescentaria valor se também quisesse visitar algum lugar mais distante, como o Beeston Castle ou o Tatton Park, num terceiro dia.
Com quanta antecedência devo reservar os bilhetes do Chester Zoo?
Pelo menos na véspera, idealmente alguns dias antes em fins de semana movimentados e férias escolares - os bilhetes online são consideravelmente mais baratos do que os preços do portão e os horários de entrada marcados podem esgotar.
Qual é a melhor zona para ficar hospedado com este itinerário?
Dentro ou mesmo fora das muralhas da cidade, a 10-15 minutos a pé do relógio de Eastgate. Isto mantém o primeiro dia inteiramente a pé e coloca-o perto da estação de autocarros para a viagem ao zoo no segundo dia.
Posso fazer este itinerário sem reservar nenhum tour com antecedência?
Sim - as muralhas, os Rows, o anfiteatro e o museu são todos gratuitos ou pagos no próprio dia. Só o Chester Zoo beneficia genuinamente de reserva antecipada, tanto pelo preço como para garantir entrada.
Chester é caro comparado com outras escapadelas de cidade no Reino Unido?
É de gama média para os padrões do Reino Unido - visivelmente mais barato do que Londres ou Edimburgo, comparável a York ou Bath. O total de £150-250 por pessoa acima (excluindo alojamento partilhado) reflete dois dias confortáveis mas não extravagantes; pode reduzi-lo para cerca de £100-120 saltando o zoo, mantendo-se nos locais gratuitos e comendo no mercado em vez de restaurantes com serviço à mesa.
O que devo levar para dois dias em Chester?
Calçado confortável para caminhar é o item mais importante - entre o circuito das muralhas e o Chester Zoo, vai percorrer 10-13 km ao longo dos dois dias. Leve uma peça impermeável independentemente da estação; o clima do noroeste de Inglaterra muda rapidamente e a caminhada pelas muralhas tem pouco abrigo.
Devo fazer o Chester Zoo no primeiro ou no segundo dia?
O segundo dia, como referido acima, funciona geralmente melhor para adultos, pois permite instalar-se primeiro com o dia mais calmo do centro histórico. As famílias com crianças pequenas costumam preferir a ordem inversa — zoo primeiro enquanto a energia está no auge — por isso trate a sequência como uma sugestão e não como uma regra fixa.
Dois dias em Chester chegam sem carro?
Sim — tudo neste roteiro, incluindo o zoo através do autocarro X1, está pensado para chegada de comboio e deslocações a pé ou de autocarro dentro de Chester. Um carro só acrescenta valor se quiser prolongar para um terceiro dia cobrindo algo mais afastado, como Beeston Castle ou Tatton Park.
Melhores experiências
Atividades reserváveis com preços verificados e confirmação imediata no GetYourGuide.
